Recorduri ale timpilor de tur din calificări pentru Manabu ORIDO